Dalla "Vita" in lingua slava di san Cirillo
(Cap. 18; Denkschriften der kaiserl Akademie der Wissenschaften, 19, Vienna, 1870, p. 246)
Giunta, a causa della malattia, l'ora della fine e di passare al riposo eterno, levate le mani a Dio, Cirillo pregava tra le lacrime, dicendo: "Signore, Dio mio, che hai creato tutti gli ordini angelici e gli spiriti incorporei, che hai steso i cieli e resa ferma la terra e hai formato dal nulla tutte le cose che esistono, tu che ascolti sempre coloro che fanno la tua volontà e ti temono e osservano i tuoi precetti; ascolta la mia preghiera e conserva nella fede il tuo gregge, a capo del quale mettesti me, tuo servo indegno ed inetto.
Liberali dalla malizia empia e pagana di quelli che ti bestemmiano; fa crescere di numero la tua Chiesa e raccogli tutti nell'unità.
Rendi santo, concorde nella vera fede e nella retta confessione il tuo popolo, e ispira nei cuori la parola della tua dottrina. t tuo dono infatti l'averci scelti a predicare il Vangelo del tuo Cristo, a incitare i fratelli alle buone opere ed a compiere quanto ti è gradito.
Quelli che mi hai dato, te li restituisco come tuoi; guidali ora con la tua forte destra, proteggili all'ombra delle tue ali, perché tutti lodino e glorifichino il tuo nome di Padre e Figlio e Spirito Santo. Amen".
Avendo poi baciato tutti col bacio santo, disse: "Benedetto Dio, che non ci ha dato in pasto ai denti dei nostri invisibili avversari, ma spezzò la loro rete e ci ha salvati dalla loro voglia di mandarci i rovina". E così, all'età di quarantadue anni, si addormentò nel Signore.
Il papa comandò che tutti i greci che erano a Roma ed i Romani si riunissero portando ceri e cantando e che gli dedicassero onori funebri non diversi da quelli che avrebbero tríbutato al papa stesso; e così fu fatto.
O Santi Cirillo e Metodio, che con ammirevole dedizione avete portato ai popoli assetati di verità e di luce la fede: fate che la Chiesa tutta proclami sempre il Cristo crocifisso e risorto, Redentore dell’uomo!
O Santi Cirillo e Metodio, che nel vostro difficile e duro apostolato missionario siete rimasti sempre profondamente legati alla Chiesa di Costantinopoli e alla Sede Romana di Pietro: fate che le due Chiese sorelle, la Chiesa Cattolica e quella Ortodossa, superati nella carità e nella verità gli elementi di divisione, possano raggiungere la piena unione auspicata!
O Santi Cirillo e Metodio, che, con sincero spirito di fraternità, avete avvicinato i popoli diversi per portare a tutti il messaggio di amore universale predicato da Cristo: fate che i popoli del Continente Europeo, consapevoli del loro comune patrimonio cristiano, vivano nel reciproco rispetto dei giusti diritti e nella solidarietà e siano operatori di pace tra tutte le nazioni del mondo!
(Dalla preghiera del papa Giovanni Paolo II)
Intercessioni
Lieti e riconoscenti innalziamo la nostra preghiera a Cristo, luce del mondo, che ci
ha dato in san Cirillo un maestro di sapienza e in san Metodio un pastore grande e
intrepido.
Hai generato nuovi popoli alla fede mediante la carità pastorale dei santi Cirillo e
Metodio, - accresci lo slancio missionario nelle nostre Chiese. Custodisci…
Hai invocato dal Padre l'unità dei tuoi discepoli, nella vigilia della passione,
- fa' che aderendo al tuo testamento di amore tutti i credenti formino un'unica
Chiesa. Custodisci…
Hai formati gli apostoli alla scuola della sapienza, - suscita ancora nelle nostre
Chiese pastori santi e ferventi ministri del Vangelo. Custodisci…
Hai affidato alla Chiesa la parola e il pane di vita eterna, - fa' che a questa duplice
mensa attingiamo luce e forza nella fede. Custodisci…
Hai posto un particolare segno di speranza e di pace in Maria, regina di tutti i santi, -
per sua intercessione fa' che i lontani si tendano la mano, i dispersi ritrovino la
strada e ritornino alla casa del Padre. Custodisci…
Padre nostro.
O Dio, ricco di misericordia, che nella missione apostolica dei santi fratelli Cirillo e
Metodio hai donato ai popoli slavi la luce del Vangelo, per la loro comune
intercessione fa' che tutti gli uomini accolgano la tua parola e formino il tuo popolo
santo concorde nel testimoniare la vera fede. Per Cristo, nostro Signore. Amen.
Benediciamo il Signore.
R. Rendiamo grazie a Dio.
